新規核心更新內容如下
為進一步優化受益所有權監管規則，強化穿透式監管效能，開曼群島于2026 年 1 月 23日正式發布《受益所有權透明度（修訂）條例（2026）》（Beneficial Ownership Transparency (Amendment) Regulations, 2026）（下文簡稱“新規”）。本次修訂聚焦圍繞定義明確化、規則精細化、程序簡化三大方向，對于《受益所有權透明度條例（2024）》（Beneficial Ownership Transparency Regulations, 2024）（下文簡稱“原條例”）進行修訂。下文將拆解新規的具體更新內容。
新規核心更新內容如下
1. 新增 “法律實體” 定義
• 新規在原條例第 2 條中新增 “法律實體” 定義：指具有獨立法人資格的主體，包括開曼群島內 / 外的法人，以及其他具有獨立法律人格的實體。
• 新規將原條例中針間接持有權益的相關條款（第18、20、21條）中的 “法人（legal person）” 表述統一替換為 “法律實體（legal entity）”。
2. 重新界定 “投票權”
新規刪除原條例中 “投票權” 的舊定義，新增解釋性條款：
• 對于有股本的法人，投票權指股東在股東大會上對全部或重大事項的表決權利；
• 對于無股本的法人，投票權指成員行使的、相當于股東表決權利的控制權。
3. 細化間接持有權益的認定規則
新規修訂原條例第 20、21 條，明確通過法律實體間接持有權益的認定標準將原條款中寬泛的 “股份或一項權利（shares or a right）”，調整為明確的“股份或投票權（shares or voting rights）”，避免了 “一項權利” 的模糊性表述。
4. 縮短差異信息的通知時限
新規修訂原條例第 17 條，要求有權訪問受益所有權信息的主體（監管/執法機構/持牌金融機構等），需在發現信息存在差異后的 5 天內通知主管機關，替代原條例中 “發現變更或有合理理由相信變更發生后 30 天內” 的通知期限，顯著提高了信息更正的時效性。
5. 去掉行政罰款減免制度
• 新規刪除原法規第 12 條第 (2) 款，取消了企業服務提供商違反信息提交義務后，按期補正即可減免 25% 行政罰款的法定優惠政策，直接提升了違規行為的懲戒力度。
• 新規將附表 1 的標題由“行政罰款”調整為*“可處以行政罰款的違規行為”，使罰款適用范圍更清晰。
綜上，2026 年開曼群島受益所有權新規通過明確 “法律實體” 范疇、細化間接持股 / 投票權認定標準、收緊信息披露時限、強化違規懲戒力度等一系列調整，構建了更嚴密的受益所有權監管體系，也預示著監管對于受益所有權披露的重要性和關注度持續上升。對于在開曼設立實體、搭建跨境股權架構的企業而言，新規意味著合規要求的進一步提升，也為厘清受益所有權歸屬提供了更清晰的操作指引，相關實體能夠準確識別受益所有人尤為重要。
如果您正面臨 BO 判定的疑難案例，或想了解新規對自身業務的具體影響，歡迎聯系我們，我們將為您提供專業解決方案，助您應對受益所有人新規，精確、高效的完成受益所有人備案。
